Kaede Hondo

☆ Save On Wikipedia ↗
Kaede Hondo
本渡 楓
Born (1996-03-06) March 6, 1996
Nagoya, Aichi Prefecture, Japan
OccupationVoice actress
Years active2015–present
AgentI'm Enterprise

Kaede Hondo (本渡 楓, Hondo Kaede; born March 6, 1996) is a Japanese voice actress affiliated with I'm Enterprise. She has had leading roles in several series, including Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama as Kokoro Yotsuba, Interviews with Monster Girls as Hikari Takanashi, Girlish Number as Yae Kugayama, Anime-Gatari as Minoa Asagaya, Katana Maidens ~ Toji No Miko as Kanami Eto, Comic Girls as Koyume Koizuka, Hinamatsuri as Hitomi Mishima, Magical Sempai as Sempai, Zombie Land Saga as Sakura Minamoto, Bofuri as Maple/Kaede Honjō, Wandering Witch: The Journey of Elaina as Elaina, and Star Detective Precure! as Mikuru Kobayashi/Cure Mystique. She won the Best New Actress Award at the 13th Seiyu Awards.[1]

Biography

Born in Aichi Prefecture,[2][3] She became interested in anime while watching Naruto.[4] Hondo became interested in acting and modelling, after an incident during her fifth year of elementary, and when a woman came near and saying she has "a face that goes well with makeup".[3][4] She had some research on her own job, and came to believe she was told she has a face suitable for an actress or a model.[3][4] She would start auditioning for various acting and modelling jobs, but she did not initially consider voice acting as an option.[4] As she had a desire to perform in front of people, she joined the theatre club.[3] Hondo acted in school plays and also participated in activities, such as swimming, basketball, soft tennis, and softball.[2] While in her third year of school, one of her instructors was a radio personality, and her experiences with them and the club influenced her to become a voice actress.[4] In pursuit of this career, she enrolled at the Japan Narration Actor Institute.[2][3] After completing her training, she became affiliated with the voice acting agency I'm Enterprise.[5] She made her voice acting debut in 2015, playing minor roles in series such as Aoharu × Machinegun.[2][6] She had a leading role for the anime series Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama.[2][7]

Hondo played the roles for Keijo and Girlish Number.[8] She and the other main cast members of Girlish Number also performed the series' opening theme "Bloom" and ending theme "Ima wa Mijikashi Yumemiyo Otome" (今は短し夢見よ乙女).[9] She voiced Hikari Takanashi in Interviews with Monster Girls,[10] Kon Tatsumi in Urara Meirocho,[11] Minoa Asagaya in Anime-Gataris,[12] Kanami Etō in Katana Maidens ~ Toji No Miko,[13] Koyume Koizuka in Comic Girls,[14] Hitomi Mishima in Hinamatsuri,[15] Kohaku Tsukishiro in Iroduku: The World in Colors,[16] and Sakura Minamoto in Zombie Land Saga.[17]

Hondo won the Best New Actress Award at the 13th Seiyu Awards. Other notable roles including Magical Sempai,[18] Val × Love,[19] Bofuri,[20] Wandering Witch: The Journey of Elaina,[21] I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level,[22] Seirei Gensouki: Spirit Chronicles,[23] Mieruko-chan,[24] Takt Op. Destiny,[25] and Deep Insanity: The Lost Child.[26]

Filmography

Anime

Year Title Role
2015 Aoharu x MachinegunYūka[6]
Diabolik Lovers More, BloodMelissa[6]
Lance N' MasquesStudent[6]
Kamisama Minarai: Himitsu no CocotamaKokoro Yotsuba, Nicolie[6][7]
Noragami AragotoTomoko[6]
Magical Somera-chanKukuru Nonomoto[27]
2016 Dagashi KashiGirl[6]
Active RaidGirl[6]
Please Tell Me! Galko-chanYabana[6][28]
BBK/BRNKLaetitia Nilgiri Swanson[6]
Undefeated Bahamut ChronicleSchool Girl[6]
The Asterisk War 2nd SeasonMaria[6]
Shōnen MaidHiroshi Takei, Antaro, Kuromame[6]
MomokuriSchool Girl[6]
Handa-kunMiyoko Kinjo[6][29]
Regalia: The Three Sacred StarsYuinshiel Asteria[6][30]
91 DaysLuce Lagusa[6]
Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High SchoolAiko Umezawa[6]
Magical Girl Raising ProjectSumire[6]
BBK/BRNK 2: The Gentle Giants of the GalaxyLaetitia Nilgiri Swanson[6]
Monster Hunter Stories: Ride OnHanako[6]
Girlish NumberYae Kugayama[6][31]
KeijoKazane Aoba[6][8]
Poco's Udon WorldNozomi Tanaka[6][32]
2017 Urara MeirochoKon Tatsumi[6][11]
FuukaChitose Haruna[6][33]
Interviews with Monster GirlsHikari Takanashi[6][10]
Kirakira Pretty Cure a la ModeMiku Kenjo[6]
Battle Girl High SchoolKanon Kōgami[6][34]
Love and LiesKizuna Nejima[6]
Anime-GatarisMinoa Asagaya[12]
2018 Katana Maidens ~ Toji No MikoKanami Etō[13]
School BabysittersMidori Sawatari, Yuki Ushimaru[35]
Märchen MädchenAriko Kasumi[36]
Comic GirlsKoyume Koizuka[14]
HinamatsuriHitomi Mishima[15]
Magical Girl SiteMikari Izumigamine[37]
Chio's School RoadYuki Hosokawa[38]
RErideD: Derrida, who leaps through timeMayuka[39]
Zombie Land SagaSakura Minamoto[17]
Boarding School JulietNia Pomera[40]
Iroduku: The World in ColorsKohaku Tsukishiro[16]
2019 Mini TojiKanami Etō[6]
That Time I Got Reincarnated as a SlimeTear[6]
Demon Slayer: Kimetsu no YaibaShigeru Kamado[6]
Magical SempaiSempai[18]
Hensuki: Are You Willing to Fall in Love with a Pervert, as Long as She's a Cutie?Mizuha Kiryū[41]
Welcome to Demon School! Iruma-kunIks Elisabetta[42]
Val × LoveNatsuki Saotome[19]
2020 BofuriMaple/Kaede Honjō[20]
If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would DieReo Igarashi[43]
Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Haruka Konoe[44]
ShadowverseMimori Amamiya[45]
Wandering Witch: The Journey of ElainaElaina[21]
2021 Zombie Land Saga RevengeSakura Minamoto[17]
I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My LevelLaika[22]
OsamakeShion Ōragi[46]
Seirei Gensouki: Spirit ChroniclesFlora Beltrum[23]
Mieruko-chanHana Yurikawa[24]
Takt Op. DestinyAnna Schneider[25]
Deep Insanity: The Lost ChildSumire Motiki[26]
2022 Akebi's Sailor UniformYasuko Nawashiro[47]
Kotaro Lives AloneHiromi, Kakeru[48]
I'm Quitting HeroingEchidna[49]
Love Live! Nijigasaki High School Idol Club 2nd Season Haruka Konoe[50]
Ya Boy Kongming!Eiko Tsukimi[51]
Dance Dance DanseurMiyako Godai[52]
Parallel World PharmacyCharlotte "Lotte" Soller[53]
Lucifer and the Biscuit HammerYuuhi Amamiya (young)[54]
2023 Bofuri 2nd SeasonMaple/Kaede Honjō[55]
The Iceblade Sorcerer Shall Rule the WorldClarisse Cleveland[56]
The Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another WorldFiona Urd Alegreif[57]
Dr. Stone: New WorldKirisame[58]
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the DungeonLammis[59]
Sweet ReincarnationLicorice Mill Fubaareku[60]
Pokémon Horizons: The SeriesNanjamo/Iono[61]
Rail Romanesque 2Umi[62]
The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love YouHakari Hanazono[63]
Protocol: RainSeshiru Satō[64]
2024 A Sign of AffectionRin Fujishiro[65]
The Strongest Tank's Labyrinth RaidsNin[66]
Rising ImpactYumiko Koizumi[67]
Mission: Yozakura FamilyMutsumi Yozakura[68]
One PieceVegapunk Atlas[69]
Shinkalion: Change the WorldMai Oume[70]
The New GateTiera Lucent[71]
Tying the Knot with an Amagami SisterYuna Amagami[72]
Tadaima, OkaeriMichiru Mochizuki[73]
Blue Archive the AnimationHifumi Ajitani[74]
The Most Notorious "Talker" Runs the World's Greatest ClanTanya Clark[75]
2025 The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another WorldPrimura[76]
Welcome to Japan, Ms. Elf!Marie[77]
The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You 2nd SeasonHakari Hanazono[78]
The Too-Perfect SaintMia Adenauer[79]
The Water MagicianSera[80]
Our Last Crusade or the Rise of a New WorldMizerhyby Hydra Nebulis IX[81]
Toilet-Bound Hanako-kunHiromi, Female student[82]
I Saved Myself with a Potion!: Life in Another WorldKaede[83]
2026 Star Detective Precure!Mikuru Kobayashi/Cure Mystique[84]
The Classroom of a Black Cat and a WitchSpica Virgo[85]
I Want to End This Love GameNatsuki Moegi[86]
Daemons of the Shadow Realmyoung Yuru[87]
The World's Strongest RearguardMisaki[88]
The Forsaken Saintess and Her Foodie Roadtrip in Another WorldGomamiso[89]
The Insipid Prince's Furtive Grab for the ThroneLynfia[90]
TBA ArcanadeaLumitea[91]

Films

Year Title Role
2016 Pop in QDaren[6][92]
2017 Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama Movie – Kiseki wo Okose♪Kokoro Yotsuba[6]
2018 MiraiMirai Ota (Baby)
2020 Date A Live Fragment: Date A BulletHibiki Higoromo[93]
2022 Sword Art Online Progressive: Scherzo of Deep NightLiten[94]
2023 Gekijōban Collar × Malice Deep CoverIchika Hoshino[95]
2025 Zombie Land Saga: Yumeginga ParadiseSakura Minamoto[96]

Video games

Year Title Role
2015 Battle Girl High SchoolKanon Kōgami[34]
2016 Kantai CollectionOyashio[5]
Idol Connect Asterisk LiveChino Haneda[97]
Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious JourneyFiris Mistlud[6][98]
2017 Song of MemoriesKanon Hiiragi[99][48]
SINoALICEPrincess Ibara[100]
Project Tokyo DollsSakura[101]
Yashiro ni Ho e toHachiman Hakodate[102]
Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious PaintingsFiris Mistlud[48]
Yuki Yuna Is a Hero: Hanayui no KiramekiTamako Doi[103]
2018 Grand Chase: Dimensional ChaserCindy[104]
Memories Off -Innocent Fille-Kotori Miki[48]
Onsen Musume: Yunohana CollectionUika Atami[105]
Dead or Alive Xtreme Venus VacationFiona[106]
Schoolgirl Strikers Koharu Minato
JudgmentTsukino Saotome[48]
2019 Nelke & the Legendary Alchemists: Ateliers of the New WorldFiris Mistlud[48]
Granblue FantasyTabina
2020 Love Live! School Idol Festival All StarsHaruka Konoe
ArknightsSuzuran[107]
Dragalia LostPinon[108]
2021 Re:Zero − Starting Life in Another World: The Prophecy of the ThronePooka[109]
A Certain Magical Index: Imaginary FestSalome
Tsukihime -A piece of blue glass moon-Ciel[110]
Alchemy Stars Tiny One & Robyn
Melty Blood: Type Lumina Ciel[111]
Gran Saga Iris & Arche[112]
Blue Archive Hifumi Ajitani
2022 Azur Lane SN Kronshtadt, RN Torricelli
Digimon Survive Aoi Shibuya[113]
Magia RecordMikoto Sena
Goddess of Victory: NikkeNovel[114]
2023 404 Game Re:set Fighting Vipers[115]
RED: Pride of Eden Marluh[116]
Pokémon Masters EX Shou/Akari[117]
2024 Persona 5: The Phantom X Closer[118]
2025 Wuthering Waves Phoebe[119]
Venus Vacation Prism: Dead or Alive XtremeFiona[120]
D.C. Re:tuneNemu Asakura[121]

Dubbing

References

  1. "13th Seiyuu Awards Winners Announced".
  2. 日本ナレーション演技研究所出身 本渡 楓さんインタビュー 前編. Animate Times (in Japanese). December 26, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  3. 「本渡楓」声優インタビュー＆撮り下ろしグラビア【声優図鑑】. Da Vinci News (in Japanese). Kadokawa Corporation. October 9, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  4. 日本ナレーション演技研究所出身 本渡 楓さんインタビュー 後編. Animate Times (in Japanese). December 26, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  5. アイムエンタープライズ公式ホームページ Talent Profile [I'm Enterprise Official Home Page Talent Profile] (in Japanese). I'm Enterprise. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved April 23, 2016.
  6. 本渡楓 (Kaede Hondo). VoiceArtist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. Retrieved December 5, 2018.
  7. "Kaede Hondo, Megumi Han Star in Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama TV Anime". Anime News Network. August 18, 2015. Retrieved April 23, 2016.
  8. "Keijo!!!!!!!! TV Anime's Cast, Staff Revealed". Anime News Network. May 16, 2016. Retrieved May 20, 2016.
  9. "Anime Spotlight – Girlish Number". Anime News Network. October 3, 2016. Retrieved December 5, 2018.
  10. "Interviews with Monster Girls/Demi-chan wa Kataritai Anime Reveals Female Cast, Ending Song, January 7 Debut in Video". Anime News Network. November 30, 2016. Retrieved January 12, 2017.
  11. "Urara Meirochō Anime About Divining Girls Reveals Cast, January 5 Premiere". Anime News Network. November 16, 2016. Retrieved November 18, 2016.
  12. "DMM Pictures Reveals Anime-Gataris Original Anime for Fall". Anime News Network. April 18, 2017. Retrieved June 3, 2017.
  13. "Studio Gokumi's Toji no Miko Anime's Video Reveals Cast, January TV Debut". Anime News Network. August 11, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  14. "Comic Girls Anime Casts Hikaru Akao, Kaede Hondo, Rie Takahashi, Saori Ōnishi". Anime News Network. December 20, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  15. "Hinamatsuri Anime's 1st Promo Video Reveals Cast, April Debut". Anime News Network. December 25, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  16. "P.A. Works' Iroduku Sekai no Ashita kara. Anime Promo Video Reveals Staff, Cast". Anime News Network. March 23, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  17. "Mamoru Miyano Reveals Zombieland Saga Original Anime's Main Cast in Video". Anime News Network. August 31, 2018. Archived from the original on August 31, 2018. Retrieved October 5, 2018.
  18. "Magical Sempai TV Anime Unveils Video, Cast, July Premiere". Anime News Network. March 17, 2019. Retrieved March 17, 2019.
  19. "Val x Love Anime Reveals Main Cast". Anime News Network. July 19, 2019. Retrieved July 19, 2019.
  20. "Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. Anime Reveals Video, Staff". Anime News Network. August 6, 2019. Retrieved August 6, 2019.
  21. "Wandering Witch - The Journey of Elaina Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. October 19, 2019. Retrieved October 19, 2019.
  22. "'I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level' Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. October 19, 2019. Retrieved October 19, 2019.
  23. "Seirei Gensouki - Spirit Chronicles Novels Get TV Anime". Anime News Network. November 26, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  24. "Mieruko-chan Comedy Anime's English-Subtitled Video Unveils Cast, More Staff, Opening Song, October Debut". Anime News Network. July 16, 2021. Retrieved July 16, 2021.
  25. "takt:op Anime Reveals More Cast & Staff, Theme Song Info". Anime News Network. September 5, 2021. Retrieved September 5, 2021.
  26. "Deep Insanity: The Lost Child Anime Reveals 2nd Promo Video, Cast, Theme Songs, October 12 Premiere". Anime News Network. September 17, 2021. Retrieved September 17, 2021.
  27. "Fushigi na Somera-chan Anime's Promo Previews Cast, Animation". Anime News Network. September 18, 2015. Retrieved April 23, 2016.
  28. "Please tell me! GALKO-chan Promo, Additional Cast Unveiled". Anime News Network. December 25, 2015. Retrieved April 23, 2016.
  29. TVアニメ『はんだくん』オリジナルサウンドトラック オリジナルサウンドトラック (in Japanese). Lantis. Retrieved December 17, 2018.
  30. "Regalia: The Three Sacred Stars Anime Reveals Cast, Staff, Promo Video". Anime News Network. March 29, 2016. Retrieved April 23, 2016.
  31. "Girlish Number TV Anime Casts Sayaka Senbongi, Kaede Hondo, Yui Ishikawa". Anime News Network. March 13, 2016. Retrieved April 23, 2016.
  32. "Poco's Udon World Anime Reveals More Cast, Ending Theme Artist, October 8 Premiere". Anime News Network. August 20, 2016. Retrieved August 24, 2016.
  33. ""Fuuka" Anime Cast, Staff And Broadcast Plans Spotted". Crunchyroll News. November 11, 2016. Retrieved November 15, 2016.
  34. "Battle Girl High School Anime's 1st Video Reveals Cast, Staff". Anime News Network. March 22, 2017. Retrieved March 23, 2017.
  35. "Gakuen Babysitters Anime Casts Satomi Akesaka, Toshiyuki Someya, Motohiro Ōta, Kaede Hondo". Anime News Network. December 7, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  36. "Märchen Mädchen Anime Reveals More Cast, Theme Song Artists". Anime News Network. November 4, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  37. "Magical Girl Site Anime Casts Kaede Hondo, Eriko Matsui, Yumi Hara, M.A.O, Lynn". Anime News Network. March 29, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  38. "Chio's School Road Comedy Anime Reveals Cast, Additional Staff". Anime News Network. March 4, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  39. "RErideD Anime Reveals Visual, 10 Character Visuals". Anime News Network. August 31, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  40. "Boarding School Juliet TV Anime Casts Riho Iida, Kaede Hondo". Anime News Network. September 5, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  41. "Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasuka? Anime's Video Reveals More Cast, Staff, Summer Premiere". Anime News Network. March 24, 2019. Retrieved March 24, 2019.
  42. 「魔入りました！入間くん」イクス・エリザベッタ役は本渡楓さん！カイム・カムイ役は梶原岳人さん！ (in Japanese). NHK. September 9, 2019. Retrieved March 6, 2020.
  43. "'If My Favorite Pop Idol Made it to the Budokan, I Would Die' Anime Reveals Video, Visual, Songs". Anime News Network. November 28, 2019. Retrieved November 30, 2019.
  44. "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Anime's Video Reveals October 3 Premiere". Anime News Network. September 12, 2020. Retrieved August 15, 2023.
  45. "Shadowverse TV Anime's 1st Promo Video Reveals April 2020 Premiere, Main Cast". Anime News Network. December 27, 2019. Retrieved December 27, 2019.
  46. "Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Come TV Anime Unveils 5 More Cast Members". Anime News Network. May 3, 2021. Retrieved May 3, 2021.
  47. "Akebi's Sailor Uniform Anime Adds 12 Cast Members". Anime News Network. October 19, 2021. Retrieved October 19, 2021.
  48. "Behind The Voice Actors – Kaede Hondo" (Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources). Behind The Voice Actors. Retrieved January 28, 2018.
  49. "'Yūsha, Yamemasu' Fantasy Novels About Hero Joining Enemy Demon Army Get Anime in April 2022". Anime News Network. October 20, 2021. Retrieved October 20, 2021.
  50. "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club to Get Season 2! | Anime News | Tokyo Otaku Mode (TOM) Shop: Figures & Merch From Japan". otakumode.com. May 10, 2021. Retrieved August 15, 2023.
  51. "Ya Boy Kongming! Manga Gets TV Anime in April 2022 by P.A. Works". Anime News Network. November 17, 2021. Retrieved November 17, 2021.
  52. "Dance Dance Danseur Ballet Anime's Promo Video Reveals More Cast, April 8 Debut". Anime News Network. March 10, 2022. Retrieved March 10, 2022.
  53. "Isekai Yakkyoku Anime Casts Reina Ueda, Kaede Hondo". Anime News Network. April 5, 2022. Retrieved April 5, 2022.
  54. "Amamiya Yuuhi and Asahina Samidare". Lucifer and the Biscuit Hammer. Episode 2 (in Japanese). NAZ. July 16, 2022. Event occurs at 22:57.
  55. アニメ「防振り」第2期は2023年1月放送開始、新規カットを含めたPV第1弾公開. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. September 20, 2022. Retrieved September 20, 2022.
  56. "The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World Anime's New Video Reveals Ending Song, Additional Cast". Anime News Network. November 17, 2022. Retrieved November 17, 2022.
  57. "The Reincarnation of the Strongest Exorcist In Another World Anime's 1st Video Reveals More Cast, Theme Song Artists". Anime News Network. October 26, 2022. Retrieved October 26, 2022.
  58. "Dr. Stone: New World Anime Adds 3 Cast Members". Anime News Network. May 19, 2023. Retrieved May 19, 2023.
  59. "'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Anime Reveals Main Cast, Staff, Promo Video, July Premiere". Anime News Network. March 7, 2023. Retrieved March 7, 2023.
  60. "Sweet Reincarnation Anime's Teaser Unveils Cast, Staff, July 2023 Debut". Anime News Network. December 14, 2022. Retrieved December 14, 2022.
  61. アニメ『ポケモン』ナンジャモ役は本渡楓 出演に大興奮「うれしくて飛び上がりました!」. Oricon News (in Japanese). July 21, 2023. Retrieved July 21, 2023.
  62. "Rail Romanesque Season 2 Anime Reveals More Cast, October 5 Debut". Anime News Network. August 25, 2023. Retrieved August 25, 2023.
  63. "The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You Manga Gets TV Anime". Anime News Network. March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  64. "Original e-Sports Anime Our Rainy Protocol Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network. September 12, 2023. Retrieved September 12, 2023.
  65. "A Sign of Affection Anime Reveals More Cast in 1st Promo Video". Anime News Network. October 20, 2023. Retrieved October 20, 2023.
  66. "The Strongest Tank's Labyrinth Raids Fantasy Novels & Manga Get TV Anime in January 2024". Anime News Network. October 4, 2023. Retrieved October 4, 2023.
  67. "Golf Manga Rising Impact From Seven Deadly Sins' Nakaba Suzuki Gets Netflix Anime". Anime News Network. December 8, 2023. Retrieved December 8, 2023.
  68. "Kaede Hondo, Reiji Kawashima Star in Mission: Yozakura Family Anime". Anime News Network. September 24, 2023. Retrieved September 24, 2023.
  69. "One Piece TV Anime Reveals More Cast, New Theme Songs for Egg Head Arc". Anime News Network. January 21, 2024. Retrieved January 21, 2024.
  70. "Shinkalion Change the World Anime Reveals Cast, Staff, Promo Video, April Debut". Anime News Network. February 8, 2024. Retrieved February 10, 2024.
  71. "Shinogi Kazanami's The New Gate Isekai Light Novels Get TV Anime in 2024". Anime News Network. November 9, 2023. Retrieved November 9, 2023.
  72. "Tying the Knot With an Amagami Sister TV Anime's Promo Video Reveals Main Cast". Anime News Network. February 22, 2024. Retrieved February 22, 2024.
  73. "'Tadaima, Okaeri' BL Anime's 2nd Video Reveals More Cast, Ending Song". Anime News Network. March 13, 2024. Retrieved March 15, 2024.
  74. 「ブルーアーカイブ」便利屋68が登場する新PV、先生やゲヘナ学園風紀委員会の設定画も. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 24, 2024. Retrieved May 1, 2024.
  75. ""The Most Notorious 'Talker' Runs the World's Greatest Clan" Anime Reveals 5 New Cast". Anime News Network. August 19, 2024. Retrieved August 19, 2024.
  76. "The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World Anime Reveals Cast, Staff, January Debut". Anime News Network. November 15, 2024. Retrieved November 15, 2024.
  77. "'Welcome to Japan, Ms. Elf!' TV Anime Reveals More Cast, Theme Songs, January 2025 Debut". Anime News Network. October 17, 2024. Retrieved October 17, 2024.
  78. "The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You Manga Gets TV Anime". Anime News Network. March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  79. "The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold To Another Kingdom Anime Reveals 3 More Cast". Anime News Network. November 21, 2024. Retrieved November 21, 2024.
  80. "The Water Magician Isekai Novels Get TV Anime in July". Anime News Network. January 9, 2025. Retrieved January 9, 2025.
  81. Hondo, Kaede [@Hondo_dagaya_] (June 24, 2025). #キミ戦 第11話から ミゼルヒビィ役で出演しております！演じていてとても楽しいですわ...🪄 第12話もよろしくお願いいたします🌟 (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on June 11, 2026. Retrieved June 25, 2025 – via X (formerly Twitter).
  82. Tai, Anita (May 14, 2025). "Toilet-Bound Hanako-kun 2 Anime Sequel Airs on July 6". Anime News Network. Retrieved June 7, 2025.
  83. "'Potion, Waga Mi o Tasukeru' Light Anime Reveals Main Cast". Anime News Network. August 8, 2025. Retrieved August 8, 2025.
  84. "Star Detective Precure! Anime Unveils Main Cast, Staff, Theme Song Artists, February 1 Debut". Anime News Network. January 11, 2026. Retrieved January 11, 2026.
  85. "Yōsuke Kaneda's The Classroom of a Black Cat and a Witch Manga Gets TV Anime in 2026". Anime News Network. August 5, 2025. Retrieved August 5, 2025.
  86. "I Want to End This Love Game Anime Reveals More Cast, Staff, Theme Song Artists, April 14 Debut". Anime News Network. March 9, 2026. Retrieved March 9, 2026.
  87. アニメ『黄泉のツガイ』声優・キャラクター一覧｜出演キャスト全53名を網羅＆随時更新【ヨミツガ】. Anime Freaks (in Japanese). Abema Times. May 11, 2026. Archived from the original on May 17, 2026. Retrieved May 17, 2026.
  88. "The World's Strongest Rearguard - Labyrinth Country's Novice Seeker Anime Reveals 3 New Cast Members". Anime News Network. April 6, 2026. Retrieved April 6, 2026.
  89. "The Forsaken Saintess and Her Foodie Roadtrip in Another World TV Anime Reveals Trailer, Ending Theme Song, More Cast, Key Visual (Updated)". Anime News Network. May 14, 2026. Retrieved June 11, 2026.
  90. "The Insipid Prince's Furtive Grab for The Throne Anime Reveals Cast, Staff, July TV Debut". Anime News Network. March 31, 2026. Retrieved March 31, 2026.
  91. "Arcanadea TV Anime's Super Teaser Unveils Kaede Hondo as Lumitea". Anime News Network. July 1, 2025. Retrieved July 1, 2025.
  92. "Toei Animation's Popin Q Anime Film Reveals More Cast". Anime News Network. March 27, 2016. Retrieved April 23, 2016.
  93. "Date A Bullet Theatrical Anime Reveals 6 New Cast Members". Anime News Network. May 18, 2020. Retrieved May 18, 2020.
  94. "2nd Sword Art Online Progressive Anime Film Reveals Trailer, Cast, Staff". Anime News Network. July 1, 2022. Retrieved July 1, 2022.
  95. "Collar×Malice 2-Part Anime Film Project Opens on May 26, June 23". Anime News Network. February 5, 2023. Retrieved February 5, 2023.
  96. 佐賀万博開幕!?映画「ゾンビランドサガ」10月24日公開 特報＆ティザービジュアルも. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 25, 2025. Retrieved April 25, 2025.
  97. ✿キャラクターの紹介✿本日は『羽田千乃(CV:本渡 楓)』ちゃんです!!極めてマイペース!自由奔放な態度で場をかき乱すが、たまに考えつかないような機転を効かせて、周囲のピンチを救ったりもします!!٩(๑❛ᴗ❛๑)۶(続く) (in Japanese). Twitter. June 13, 2016. Retrieved December 5, 2018.
  98. Sal Romano (May 24, 2016). "Atelier Firis announced for PS4, PS Vita [Update 2]". Gematsu. Retrieved August 24, 2016.
  99. 「Song of Memories」のWebラジオ「本渡楓・長谷川唯のらじめも！」，番組テーマソングが完成に。楽曲は番組内で公開. 4Gamer.net (in Japanese). November 4, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  100. 『シノアリス』スク水姿のいばら姫（声優：本渡楓）が登場するガチャ開催中. Dengeki Online (in Japanese). Kadokawa Corporation. April 26, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  101. 「プロジェクト東京ドールズ」，本渡 楓さんと鈴木絵理さんによるお渡し会イベントが9月15日に開催決定. 4Gamer.net (in Japanese). September 7, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  102. 今度は神社が美少女化！DMMの「社にほへと」が事前登録開始、厳島や伏見稲荷など登場 (in Japanese). MdN Corporation. March 16, 2017. Retrieved December 5, 2018.
  103. 「結城友奈は勇者である 花結いのきらめき」ゆゆゆい公式サイト (in Japanese). KADOKAWA Corporation. Archived from the original on August 8, 2021. Retrieved August 8, 2021.
  104. 「グランドチェイス -次元の追跡者-」の世界観とキャラクターが公開に. 4Gamer.net (in Japanese). June 29, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  105. 温泉むすめ公式サイト. 温泉むすめ公式サイト (in Japanese). Retrieved September 19, 2018.
  106. 「DEAD OR ALIVE Xtreme Venus Vacation」の新キャラクター「フィオナ」（CV：本渡 楓）の紹介PVが公開に. 4Gamer.net (in Japanese). September 27, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  107. "Suzuran".
  108. @dragalialost (August 29, 2020). 「ドラガリアフェス」に登場する「ピノン」 CV:#本渡楓 さん）のイラストをお届けします！ 「『使徒』ピノン、神威を以て執行を開始します！」 #ドラガリ (Tweet) – via Twitter.
  109. "Re:ZERO Game Reveals Western Launch Dates, Original Characters". Crunchyroll News. Archived from the original on October 2, 2020. Retrieved September 26, 2020.
  110. "Tsukihime remake launches in summer 2021 in Japan for PS4, Switch". Gematsu. December 31, 2020. Retrieved July 19, 2021.
  111. "Melty Blood: Type Lumina announced for PS4, Xbox One, and Switch". Gematsu. March 25, 2021. Retrieved August 22, 2022.
  112. @GranSaga_RPG (August 26, 2021). 【グランウェポン紹介】双子の精霊 イリスとアルケ（CV：#本渡楓） (Tweet) – via Twitter.
  113. Lada, Jenni (March 16, 2022). "New Digimon Survive Trailer Focuses on Characters". Siliconera. Retrieved June 3, 2022.
  114. 『勝利の女神：NIKKE』キャラ一覧。ラピ(声：石川由依)やアニス(声：岡咲美保)、アリス(声：羊宮妃那)など、ひと癖もふた癖もある美少女たちを紹介. Famitsu (in Japanese). November 4, 2022. Archived from the original on November 4, 2022. Retrieved November 11, 2022.
  115. Romano, Sal (April 16, 2023). ((404 GAME RE:SET launches April 25 in Japan, Asia)). Gematsu. Retrieved April 17, 2023.
  116. @RED_prideofeden (April 26, 2023). 【新冒険者情報】世話好きなおませさんーマールー(CV:#本渡楓)🐠 (Tweet) (in Japanese). Retrieved May 1, 2023 – via Twitter.
  117. @pokemas_game (September 29, 2023). 「ショウ＆ダイケンキ」のEXカラー衣装とバディーズわざの強化をご紹介！ (Tweet) (in Japanese). Retrieved November 5, 2023 – via X (formerly Twitter).
  118. "◤Character Introduction◢ A comment from Kaede Hondo, the voice of Phantom Thief Motoha Arai!". Facebook. June 12, 2025. Retrieved June 12, 2025.
  119. @WW_JP_Official (February 12, 2025). 「声優メッセージ公開記念キャンペーン (Tweet) (in Japanese). Retrieved February 12, 2025 – via X (formerly Twitter).
  120. Stenbuck, Kite (October 7, 2024). "Fiona Is the Second Venus Vacation Prism DOAX Heroine". Siliconera. Retrieved October 25, 2024. The character's Japanese voice actress Kaede Hondo will also return to reprise her role.
  121. "CHARACTER". ゲーム「D.C. Re:tune 〜ダ・カーポ〜 リチューン」公式サイト (in Japanese). Bushiroad. Retrieved June 12, 2025.
  122. シャッフル・フライデー　－日本語吹き替え版. Fukikae Kingdom. Retrieved September 7, 2025.